Bhagavad Gita 2.47
Sankhya Yoga · सांख्ययोग
कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन।
मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि॥
karmaṇy-evādhikāras te mā phaleṣhu kadāchana
mā karma-phala-hetur bhūr mā te saṅgo 'stvakarmaṇi
तुम्हारा कर्म करने में ही अधिकार है, फलों में कभी नहीं। तुम कर्मफल के हेतु मत बनो और अकर्म में भी तुम्हारी आसक्ति न हो।
यह श्लोक गीता का सबसे प्रसिद्ध श्लोक है। यह हमें सिखाता है कि हमें अपने कर्तव्य पर ध्यान देना चाहिए, न कि परिणामों पर। परिणामों की चिंता छोड़कर पूरी निष्ठा से काम करना चाहिए।
You have a right to perform your prescribed duties, but you are not entitled to the fruits of your actions. Never consider yourself to be the cause of the results of your activities, nor be attached to inaction.
This is the most famous verse of the Gita. It teaches us to focus on our duties without being attached to the outcomes. We should work with full dedication without worrying about results.
Tumhara karm karne mein hi adhikar hai, phalon mein kabhi nahi. Tum karmaphal ke hetu mat bano aur akarm mein bhi tumhari asakti na ho.