Bhagavad Gita 3.35
Karma Yoga · कर्मयोग
श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात्।
स्वधर्मे निधनं श्रेयः परधर्मो भयावहः॥
śreyān sva-dharmo viguṇaḥ para-dharmāt sv-anuṣṭhitāt
sva-dharme nidhanaṁ śreyaḥ para-dharmo bhayāvahaḥ
अच्छी प्रकार आचरण किए हुए दूसरे के धर्म से गुणरहित भी अपना धर्म श्रेष्ठ है। अपने धर्म में मरना भी कल्याणकारक है और दूसरे का धर्म भयावह है।
दूसरों की नकल करने की बजाय अपने स्वभाव के अनुसार कर्म करना श्रेष्ठ है।
It is better to do one's own duty, even though imperfectly, than to do another's duty perfectly. Even death in performing one's own duty is better, for to do another's duty is fraught with danger.
Following your own path, even imperfectly, is better than imitating others perfectly.
Apna dharm chahe gun-rahit ho, phir bhi dusre ke dharm se shreshth hai. Apne dharm mein marna bhi kalyankaarak hai.